玛丽有只小羊羔英文歌词(03/20更新)

歌手Various Artists的《Mary Had a Little Lamb(玛丽有只小羊羔)》的歌词:
Mary had a little lamb, little lamb, little lamb, 
玛丽有一只小羊羔,小羊羔,小羊羔,
Mary had a little lamb, its fleece was white as snow. 
玛丽有一只小羔羊,它的羊毛白得像雪一样。
And everywhere that Mary went, Mary went, Mary went, 
而且到处都是玛丽去的地方,玛丽去的地方,玛丽去的地方,
and everywhere that Mary went, the lamb was sure to go.  
玛丽到哪里,小羊羔就跟到哪里。
It followed her to school one day school one day, school one day, 
有一天它跟着她到学校,
It followed her to school one day, which was against the rules. 
它跟着她到学校的那一天,这是违反校规的。
It made the children laugh and play, laugh and play, laugh and play, 
它让小伙伴们哈哈哈大笑
it made the children laugh and play to see a lamb at school.  
它让小伙伴们哈哈哈大笑,并在学校里扮演“小羊羔”。
And so the teacher turned it out, turned it out, turned it out, 
于是,老师就它赶出来。
And so the teacher turned it out, but still it lingered near,
所以老师把它赶出来,但是它仍然在附近徘徊,并且耐心的等待,
And waited patiently about till Mary did appear. 
耐心地等待直到玛丽出现。
"Why does the lamb love Mary so?" Love Mary so? Love Mary so? 
“为什么小羊羔如此的爱玛丽?”如此的爱玛丽,如此的爱玛丽,
"Why does the lamb love Mary so," the eager children cry. 
“为什么小羔羊如此爱玛丽,”孩子们羡慕得哭了。
"Why, Mary loves the lamb, you know." 
“为什么?你知道玛丽爱小羔羊。”
The lamb, you know, the lamb, you know, 
小羔羊,你知道的。
"Why, Mary loves the lamb, you know," the teacher did reply.
“为什么,玛丽很爱小羔羊,你知道吗?”老师回答到。
扩展资料:
《玛丽有只小羊羔》(Mary Had a Little Lamb)是一首美国儿歌。最早于1830年5月24日由美国女作家萨拉·约瑟法·黑尔署名发表在诗集《给我们孩子的诗》中。《玛丽有只小羊羔》发表之后,作曲家罗威尔· 梅森给儿歌配了段小曲。从此儿歌更加广为流传,并被翻译成多种语言。
歌曲是受到住在马萨诸塞州斯特林镇(Sterling, Massachusetts)的小女孩玛丽·伊丽莎白· 索伊(Mary Elizabeth Sawyer),也就后来的玛丽·泰勒夫人(Mary Tyler)的经历启发所写。
作者萨拉·约瑟法·布尔·黑尔(Sarah Josepha Buell Hale,1788年10月24日~1879年4月30日),美国作家、著名编辑、社会活动家。萨拉·黑尔是儿歌《玛丽有只小羊羔》(Mary Had a Little Lamb)的作者。

玛丽有只小羊羔恐怖吗?

《玛丽有只小羊羔》并不是恐怖童谣,童谣的歌词内容很简单,而且童谣的旋律也很欢快,跟恐怖一点都不沾边。童谣主要讲的就是玛丽有只浑身雪白的小羊羔,不管玛丽到哪里,羊羔都会跟着她。玛丽上学羊羔也跟在她的后面,其他同学们看到玛丽背后跟着小羊羔,大家也都被逗得哈哈大笑。
不知为什么会有人觉得《玛丽有只小羊羔》是恐怖歌曲,甚至还认为这首歌的创作背景跟所谓的育婴堂惨案有关,这些目前为止都没有事实根据。
  《玛丽有只小羊羔》的创作过程存在着一定的争议。不过目前为止普遍的观点都认为,歌词中的玛丽是在现实中有原型可循的,她就是生活在马萨诸塞州斯特林镇的小女孩玛丽·伊丽莎白· 索伊。

玛丽有只小羊羔恐怖吗?

《玛丽有只小羊羔》是国外一首很传统的童谣,这首童谣很简单,而且歌词听起来也很美好,跟所谓的恐怖童谣完全不是一个画风。既是如此,为什么有人觉得《玛丽有只小羊羔》恐怖呢?这首童谣恐怖在哪里?难道童谣背后有什么恐怖故事吗?
玛丽有只小羊羔恐怖
  《玛丽有只小羊羔》并不是恐怖童谣,童谣的歌词内容很简单,而且童谣的旋律也很欢快,跟恐怖一点都不沾边。童谣主要讲的就是玛丽有只浑身雪白的小羊羔,不管玛丽到哪里,羊羔都会跟着她。玛丽上学羊羔也跟在她的后面,其他同学们看到玛丽背后跟着小羊羔,大家也都被逗得哈哈大笑。
玛丽有只小羊羔恐怖
  不知为什么会有人觉得《玛丽有只小羊羔》是恐怖歌曲,甚至还认为这首歌的创作背景跟所谓的育婴堂惨案有关,这些目前为止都没有事实根据。
  《玛丽有只小羊羔》的创作过程存在着一定的争议。不过目前为止普遍的观点都认为,歌词中的玛丽是在现实中有原型可循的,她就是生活在马萨诸塞州斯特林镇的小女孩玛丽·伊丽莎白· 索伊。
玛丽有只小羊羔恐怖
  玛丽小时候收养了一只被妈妈抛弃了的小羊羔作为宠物,小羊羔人认了玛丽为主人之后,就很喜欢跟着她。1820年,有一天玛丽的弟弟怂恿玛丽,让她带着小羊羔一起去上学。同学们见到玛丽带着这么一个小动物来学校,大家都觉得比较新奇,都争着跟小羊玩。也就是那天,有一名叫做约翰· 劳尔斯顿的年轻人到学校参观,他目睹了这有趣的一幕,回去就写了这首儿歌,然后将儿歌送给了玛丽。
  不过劳尔斯顿只创作了儿歌的前四句,剩下的内容都是玛丽自己创作的。这首儿歌发表后,有作曲家专门给儿歌编曲,欢快的曲子,加上轻松有趣的歌词,也让这首儿歌广为流传。

玛丽有只小羊羔恐怖吗?

讲述的是玛丽小的时侯,养了一只小羊羔当作宠物,小羊羔之前被它的妈妈抛弃了,是玛丽收养了它,细心照料它,结果小羊羔把她当成了妈妈,总是不停跟着她。
1820年的某一天,14岁的玛丽在他弟弟的怂恿下,她带着小羊羔去了学校,结果同学们看见小羊都兴奋不已,都想逗小羊玩,搞得教室混乱不堪的故事。
这些情节并不存在恐怖之说,所以这个并不恐怖,相反还很好看很温馨。

l~2月宝宝儿歌?

小兔子乖乖,小猪吃的饱饱,小燕子,春天在哪里,摇篮曲,两只老虎,baby shark,小宝宝坐轿子,亲爱的小兔子受伤了,身体部位歌,家庭礼貌称呼歌,小星星,玛丽有只小羊羔,三字经,三轮车跑得快,爱我你就抱抱我,两只老虎爱跳舞,英文字母歌黑黑的天空低垂

文章说明:本文收集于网络,仅作参考,若有侵权,请联系本站删除!

关键词推荐:弥勒俄罗斯留学

免责声明:本站部分内容转载于网络,其中内容仅代表作者个人观点,与本网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。

本站联系邮箱:douxingdu02@163.co m